{"id":1143,"date":"2026-06-29T12:57:16","date_gmt":"2026-06-29T12:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/?page_id=1143"},"modified":"2026-06-29T12:57:16","modified_gmt":"2026-06-29T12:57:16","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de nous <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u00e9couvrez Hugo et Joana, les h\u00f4tes de Step by Step Atlantic. Une maison d'h\u00f4tes am\u00e9nag\u00e9e avec soin \u00e0 Azurara, \u00e0 Vila do Conde, sur le Chemin portugais de la C\u00f4te.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tV\u00e9rifier la disponibilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment tout a commenc\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous nous sommes rencontr\u00e9s lors d'un stage de surf, entre vagues et sourires. Des ann\u00e9es plus tard, nous nous sommes crois\u00e9s \u00e0 nouveau sur une plage - et c'est l\u00e0, avec la mer comme t\u00e9moin, que notre histoire d'amour a commenc\u00e9.<\/p>

Depuis lors, nous avons partag\u00e9 de nombreuses vagues, de nombreux voyages et la construction d'une famille. En chemin, un r\u00eave est n\u00e9 : cr\u00e9er un espace o\u00f9 d'autres personnes pourraient ressentir la m\u00eame tranquillit\u00e9 et la m\u00eame connexion avec la nature que nous avons toujours trouv\u00e9es dans la mer.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C'est ainsi que Step by Step Atlantic a vu le jour.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hugo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c0 propos de nous<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hugo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Surfeur depuis plus de 30 ans, entra\u00eeneur depuis 20 ans.<\/strong><\/p>

Il a particip\u00e9 \u00e0 des comp\u00e9titions de longboard pendant dix ans, dont sept sur le circuit mondial. Tout au long de son parcours, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organisateur de championnats, de voyages de surf et guide de surf dans les \u00eeles Mentawai en Indon\u00e9sie, l'une des destinations les plus embl\u00e9matiques de la plan\u00e8te.<\/p>

Il est entra\u00eeneur de surf de niveau 2 de la F\u00e9d\u00e9ration portugaise de surf, avec une formation suppl\u00e9mentaire en SUP, en entra\u00eenement mental et en haute performance, en sauvetage et en premiers secours.<\/p>

Plus que des titres, il pense que la v\u00e9ritable connaissance vient de d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience en mer - en parcourant le monde, en partageant des vagues et en rencontrant des gens qui partagent la m\u00eame passion pour l'oc\u00e9an.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cLa vie, ce sont les opportunit\u00e9s infinies qui s'offrent \u00e0 nous. Jamais les \u00e9checs du pass\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c0 propos de nous<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Joana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Joana est psychologue, ma\u00eetre Reiki, praticienne de yoga et coach de surf.<\/strong><\/p>

Il \u00e9volue entre le savoir de l'esprit et la sagesse de la nature - c'est dans cette rencontre qu'il construit son mode d'accueil unique.<\/p>

Que ce soit lors d'un cours de yoga en plein air, d'une s\u00e9ance de Reiki, d'une conversation tranquille \u00e0 la fin de la journ\u00e9e ou dans l'eau, son invitation reste la m\u00eame : aligner l'int\u00e9rieur et l'ext\u00e9rieur, en \u00e9veillant une relation plus consciente et plus significative avec la vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Joana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Ce qui nous unit<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un voyage en constante \u00e9volution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons en commun une fa\u00e7on de voir la vie comme un voyage qui n'est jamais termin\u00e9. Nous pensons que voyager peut aussi \u00eatre une fa\u00e7on de prendre soin du corps, de l'esprit et de l'\u00e2me - et c'est avec cette intention que nous accueillons chaque personne qui arrive ici.<\/p>

Ici, vous ne trouverez pas un camp de surf ou un h\u00e9bergement de passage. Vous trouverez une maison con\u00e7ue pour ceux qui se d\u00e9placent - \u00e0 pied, sur une planche de surf, ou simplement \u00e0 la recherche d'un peu de temps pour eux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Le lieu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourquoi ici<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous avons v\u00e9cu dans diff\u00e9rents endroits, du nord au sud du pays, toujours pr\u00e8s de la mer. Mais celle-ci nous a particuli\u00e8rement touch\u00e9s.<\/p>

La tranquillit\u00e9 de la rue, la plage juste en face, la qualit\u00e9 des vagues et la proximit\u00e9 du port cr\u00e9ent un \u00e9quilibre rare.<\/p>

C'est l\u00e0 que nous avons eu envie de cr\u00e9er ce projet.
Cette maison d'h\u00f4tes est situ\u00e9e \u00e0 Azurara, \u00e0 Vila do Conde, directement sur le Chemin portugais de la C\u00f4te. Elle se trouve \u00e0 30 minutes de Porto, \u00e0 18 minutes de l'a\u00e9roport Francisco S\u00e1 Carneiro et \u00e0 7 minutes \u00e0 pied de la r\u00e9serve ornithologique de Mindelo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Venez nous rencontrer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marcher, surfer ou simplement se d\u00e9tendre face \u00e0 l'Atlantique. Nous nous r\u00e9jouissons de vous accueillir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servez votre s\u00e9jour<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre N\u00f3s Conhe\u00e7a o Hugo e a Joana, os anfitri\u00f5es da Step by Step Atlantic. Uma guesthouse criada com calma em Azurara, Vila do Conde, sobre o Caminho Portugu\u00eas da Costa.\u00a0 Verificar Disponibilidade Como tudo come\u00e7ou Conhecemo-nos num curso de treinadores de surf, entre ondas e sorrisos. Anos mais tarde, volt\u00e1mos a cruzar-nos numa praia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1554,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143\/revisions\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}