{"id":1587,"date":"2026-06-30T15:00:52","date_gmt":"2026-06-30T15:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/?p=1587"},"modified":"2026-06-30T15:06:44","modified_gmt":"2026-06-30T15:06:44","slug":"dia-de-santiago-e-o-caminho-que-passa-por-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/dia-de-santiago-e-o-caminho-que-passa-por-aqui\/","title":{"rendered":"Der Jakobstag und der Weg, der hier vorbeif\u00fchrt"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedes Jahr am 25. Juli feiert Spanien den Jakobstag (Dia de Santiago), einen nationalen Feiertag zu Ehren des Apostels Jakobus des \u00c4lteren, dessen Grab der \u00dcberlieferung nach im 9. Jahrhundert in Compostela entdeckt wurde. Was oft vergessen wird, ist, dass dieses Datum eine direkte und tiefe Verbindung zu dem Ort hat, an dem du dich gerade befindest oder an den du reisen m\u00f6chtest: dem Norden Portugals.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer war Jakobus und warum wird er am 25. Juli gefeiert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakobus der \u00c4ltere war einer der zw\u00f6lf Apostel Jesu Christi und predigte der christlichen \u00dcberlieferung nach auf der Iberischen Halbinsel, bevor er nach Jud\u00e4a zur\u00fcckkehrte, wo er das Martyrium erlitt. Seine sterblichen \u00dcberreste, so die Legende, wurden mit dem Boot zur\u00fcckgebracht und dort begraben, wo sp\u00e4ter Santiago de Compostela in Galicien entstehen sollte. Die Entdeckung des Grabes im 9. Jahrhundert machte Compostela neben Jerusalem und Rom zu einem der wichtigsten Pilgerziele der Christenheit. Am 25. Juli wird sein liturgisches Fest gefeiert, und in \u201eHeiligen Jakobjahren\u201c (wenn der 25. auf einen Sonntag f\u00e4llt) erreichen die Feierlichkeiten in Compostela ein noch gr\u00f6\u00dferes Ausma\u00df und ziehen Millionen von Besuchern an.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"1570\" src=\"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1570\" srcset=\"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5-300x200.jpeg 300w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5-768x512.jpeg 768w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5-18x12.jpeg 18w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stepbystep5.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEs ist nicht nur ein Datum im religi\u00f6sen Kalender. Es ist der Grund, warum seit \u00fcber tausend Jahren ein Weg existiert, den man auch heute noch gehen kann.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Portugiesische Weg: Die Route, die durch den Norden f\u00fchrt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter den verschiedenen Routen, die in Compostela zusammenlaufen \u2014 wie dem Franz\u00f6sischen Weg, dem Nordweg oder der Via de la Plata \u2014, gibt es eine, die direkt in dem Gebiet beginnt oder vorbeif\u00fchrt, in dem wir uns befinden: der Portugiesische Weg, der seinen traditionellen Ausgangspunkt in Lissabon oder Porto hat und nach Norden f\u00fchrt, bis er die Grenze in Valen\u00e7a \u00fcberquert oder der K\u00fcstenvariante (Variante do Litoral) direkt am Atlantik folgt.<br><br>Es ist genau diese K\u00fcstenvariante, die dem Geist dessen, was wir hier tun, am n\u00e4chsten kommt: Sie folgt der K\u00fcste, f\u00fchrt an Str\u00e4nden, Fischerd\u00f6rfern und atlantischen Landschaften vorbei.<br><br>Selbst wenn man nur einen Abschnitt dieser Route zwischen Vila do Conde und Caminha geht, wandert man durch dieselbe Landschaft, an der schon seit dem Mittelalter Pilger vorbeigezogen sind. Die gelben Pfeile mit der Jakobsmuschel, dem Symbol von Santiago, weisen auch heute noch den Weg, aufgemalt auf Pfosten, Mauern und Steinen entlang der K\u00fcste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Jakobsmuschel: Das Symbol, das auch dem Meer geh\u00f6rt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es liegt etwas Poetisches in der Wahl der Jakobsmuschel als Symbol des Jakobswegs. Einer der Legenden \u00fcber den Apostel zufolge kam sein Leichnam, als er auf dem Seeweg nach Galicien transportiert wurde, mit Muscheln bedeckt an der K\u00fcste an, und seitdem ist die Jakobsmuschel zum universellen Emblem der Jakobspilgerschaft geworden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist faszinierend zu bedenken, dass das Symbol einer der gr\u00f6\u00dften Landpilgerfahrten der Geschichte seinen Ursprung im Meer hat. F\u00fcr diejenigen, die den Atlantik jeden Tag leben und atmen, so wie wir es hier tun, ist diese Verbindung zwischen Glauben, Wandern und dem Ozean kein Zufall \u2014 es ist dieselbe uralte Beziehung zwischen den Menschen dieser K\u00fcste und dem Wasser, die es schon immer gegeben hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1590\" srcset=\"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Santiago-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Camino de Santiago<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Datum, zwei Wege, um an denselben Ort zu gelangen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die einen kommen nach wochenlangem Wandern zu Fu\u00df an dieser K\u00fcste an, mit einer Jakobsmuschel am Rucksack. Die anderen kommen mit dem Flugzeug, ein Surfbrett unter dem Arm, f\u00fcr eine Woche voller Surfkurse. Im Grunde suchen alle dasselbe: eine Pause vom normalen Rhythmus des Lebens, eine R\u00fcckkehr zu etwas Einfacherem und K\u00f6rperlicherem, eine Verbindung mit etwas, das gr\u00f6\u00dfer ist als der Alltag.<br><br>Der Jakobstag ist vielleicht eine gute Erinnerung daran, dass diese K\u00fcste schon immer ein Ort des Durchgangs, der Suche und der Transformation war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 25. Juli wird der Jakobstag (Santiago) gefeiert. Und der Norden Portugals ist seit Jahrhunderten Teil der Route, die immer noch von Tausenden von Pilgern zu Fu\u00df nach Compostela zur\u00fcckgelegt wird.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1589,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1587"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1594,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1587\/revisions\/1594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}