{"id":1143,"date":"2026-06-29T12:57:16","date_gmt":"2026-06-29T12:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/?page_id=1143"},"modified":"2026-06-29T12:57:16","modified_gmt":"2026-06-29T12:57:16","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/uber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00dcber uns <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lernen Sie Hugo und Joana kennen, die Gastgeber von Step by Step Atlantic. Ein G\u00e4stehaus mit Ruhe in Azurara, Vila do Conde, auf dem portugiesischen K\u00fcstenweg erstellt.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wie alles begann<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir lernten uns bei einem Surfkurs kennen, zwischen Wellen und L\u00e4cheln. Jahre sp\u00e4ter kreuzten sich unsere Wege erneut an einem Strand - und dort, mit dem Meer als Zeuge, begann unsere Liebesgeschichte.<\/p>

Seitdem haben wir viele Wellen, viele Reisen und die Gr\u00fcndung einer Familie erlebt. Auf dem Weg dorthin wurde auch ein Traum geboren: einen Raum zu schaffen, in dem andere Menschen die gleiche Ruhe und Verbundenheit mit der Natur sp\u00fcren k\u00f6nnen, die wir immer im Meer gefunden haben.

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Und so wurde Step by Step Atlantic geboren.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hugo\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00dcber uns<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hugo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seit \u00fcber 30 Jahren Surfer, seit 20 Jahren Trainer.<\/strong><\/p>

Er nahm ein Jahrzehnt lang an Longboarding-Wettbewerben teil, davon sieben Jahre in der Weltspitze. Nebenbei war er auch Organisator von Meisterschaften, Surftrips und Surff\u00fchrer auf den Mentawai-Inseln in Indonesien - einem der kultigsten Reiseziele der Welt.<\/p>

Er ist ein Level 2 Surf Coach des portugiesischen Surferverbands, mit zus\u00e4tzlichen Ausbildungen in SUP, Mentaltraining und Hochleistung, Rettung und Erster Hilfe.<\/p>

Mehr als Titel glaubt er, dass wahres Wissen aus jahrzehntelanger Erfahrung auf dem Meer kommt - von Reisen um die Welt, vom Teilen der Wellen und von Begegnungen mit Menschen, die die gleiche Leidenschaft f\u00fcr das Meer teilen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cIm Leben geht es um die endlosen M\u00f6glichkeiten, die vor uns liegen. Niemals um die Misserfolge, die in der Vergangenheit passiert sind.\u201d<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00dcber uns<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Joana<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Joana ist Psychologin, Reiki-Meisterin, Yoga-Praktikerin und Surf-Coach.<\/strong><\/p>

Er bewegt sich zwischen dem Wissen des Verstandes und der Weisheit der Natur - aus dieser Begegnung sch\u00f6pft er seine einzigartige Art der Begr\u00fc\u00dfung.<\/p>

Ob in einer Yogastunde im Freien, einer Reiki-Sitzung, einem ruhigen Gespr\u00e4ch am Ende des Tages oder im Wasser, seine Einladung bleibt dieselbe: das Innere und das \u00c4u\u00dfere in Einklang zu bringen, um eine bewusstere und sinnvollere Beziehung zum Leben zu erwecken.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Joana\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Was uns eint<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Eine sich st\u00e4ndig weiterentwickelnde Reise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Uns eint die Auffassung, dass das Leben eine Reise ist, die nie zu Ende ist. Wir glauben, dass Reisen auch ein Weg sein kann, sich um K\u00f6rper, Geist und Seele zu k\u00fcmmern - und mit dieser Absicht hei\u00dfen wir jeden Menschen willkommen, der hier ankommt.<\/p>

Hier finden Sie kein Surfcamp oder eine Unterkunft auf der Durchreise. Hier finden Sie ein Haus, das f\u00fcr alle gedacht ist, die unterwegs sind - zu Fu\u00df, auf dem Surfbrett oder einfach nur auf der Suche nach etwas Zeit f\u00fcr sich selbst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Der Ort<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Warum hier<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir haben an verschiedenen Orten gelebt, vom Norden bis zum S\u00fcden des Landes, immer in der N\u00e4he des Meeres. Aber dieser Ort hat uns auf besondere Weise ber\u00fchrt.<\/p>

Die Ruhe der Stra\u00dfe, der gegen\u00fcberliegende Strand, die Qualit\u00e4t der Wellen und die N\u00e4he zum Hafen schaffen ein seltenes Gleichgewicht.<\/p>

Hier hatten wir das Gef\u00fchl, dass wir dieses Projekt ins Leben rufen wollten.
Das G\u00e4stehaus befindet sich in Azurara, Vila do Conde, direkt am portugiesischen K\u00fcstenweg. Es ist 30 Minuten von Porto, 18 Minuten vom Flughafen Francisco S\u00e1 Carneiro und 7 Gehminuten vom Vogelschutzgebiet Mindelo entfernt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuchung<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kommen Sie und lernen Sie uns kennen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wandern, surfen oder einfach nur am Atlantik entspannen. Wir freuen uns auf Sie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuchen Sie Ihren Aufenthalt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre N\u00f3s Conhe\u00e7a o Hugo e a Joana, os anfitri\u00f5es da Step by Step Atlantic. Uma guesthouse criada com calma em Azurara, Vila do Conde, sobre o Caminho Portugu\u00eas da Costa.\u00a0 Verificar Disponibilidade Como tudo come\u00e7ou Conhecemo-nos num curso de treinadores de surf, entre ondas e sorrisos. Anos mais tarde, volt\u00e1mos a cruzar-nos numa praia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1143","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1554,"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1143\/revisions\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/step-by-step-atlantic.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}